Datenschutz­erklärung

Diese Website wird von einem deutschen Dienstleister für Website-Erstellung und Hosting auf Servern in Deutschland gehostet und ausgeliefert; er stellt auch das Stylesheet-Laufzeitskript und die Schriftdateien dieser Seiten bereit, sodass dafür keine Verbindung zu einem Schriftendienst wie Google Fonts aufgebaut wird. Der Dienstleister handelt ausschließlich nach unserer Weisung als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Seinen Namen nennen wir Ihnen auf Anfrage.

Beim Aufruf einer Seite erhält der Server die dafür technisch nötigen Verbindungsdaten: Ihre IP-Adresse, die angeforderte Adresse sowie die von Ihrem Browser mitgesendeten Angaben zu Browser, Betriebssystem und zuvor besuchter Seite. Er verarbeitet sie, um die Seite an Ihren Browser auszuliefern; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung dieser Website nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ein Zugriffsprotokoll führt der Webserver für diese Website nicht, und Ihre IP-Adresse schreibt er nicht in eine Logdatei. Die Verbindungsdaten werden also nur für die Dauer der Auslieferung verarbeitet und vom Webserver nicht gespeichert.

Im Bereich „Kontakt & Anfahrt“ unserer Startseite ist eine Karte von Google Maps eingebunden, die unseren Standort zeigt. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird bereits beim Aufruf der Startseite geladen – nicht erst nach einem Klick oder einer vorgeschalteten Abfrage. Je nach Browser geschieht das sofort oder erst, wenn Sie sich beim Scrollen dem Kontaktbereich nähern. Dabei erhält Google Ihre IP-Adresse, technische Angaben Ihres Browsers und die Adresse der Seite, in die die Karte eingebunden ist; Google kann diese Daten auch an die Google LLC in den USA übertragen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Ihnen unseren Standort zu zeigen und die Anfahrt zu erleichtern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die Übermittlung in die USA stützt sich Google auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) und ergänzend auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Auf die Dauer der Speicherung bei Google haben wir keinen Einfluss; maßgeblich sind die Löschfristen, die Google in seiner Datenschutzerklärung unter policies.google.com/privacy beschreibt.

Sie können dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO widersprechen; wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten. Wenn Ihr Browser die Karte nicht bei Google abrufen soll, können Sie das Laden von Inhalten Dritter in seinen Einstellungen einschränken, soweit er das anbietet, oder auf den Aufruf der Startseite verzichten: Anschrift und Kontaktdaten finden Sie auch im Impressum, das keine Karte enthält. Der Adress-Link im Kontaktbereich öffnet Google Maps in einem neuen Tab; dabei werden Daten erst übermittelt, wenn Sie den Link anklicken.

Telefon und E-Mail. Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben – Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse sowie den Inhalt Ihrer Nachricht –, um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Anfrageformular. Wenn Sie das Anfrageformular auf der Startseite absenden, werden Ihre Eingaben – Ihr Name, das ausgewählte Anliegen und, soweit ausgefüllt, Ihre kurze Beschreibung – an einen Endpunkt auf dem Server des im Abschnitt „Hosting und Auslieferung“ genannten Dienstleisters übertragen. Dieser erstellt daraus eine E-Mail an uns und legt keine Kopie Ihrer Angaben in einer Datenbank ab. Vor dem Versand wird in einem eingebetteten Rahmen eine Bot-Schutz-Prüfung geladen, die Ihre IP-Adresse verarbeitet, um automatisierte Einsendungen abzuwehren. Soweit die Prüfung dafür auf Informationen in Ihrem Browser zugreift, ist das nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG zulässig, weil es für den von Ihnen gewünschten, gegen Missbrauch geschützten Versand unbedingt erforderlich ist.

WhatsApp. Das Formular ist außerdem mit WhatsApp verknüpft – seine Schaltfläche heißt „Anfrage per WhatsApp senden“: Beim Absenden wird Ihre Anfrage zusätzlich als vorbereitete Nachricht in WhatsApp auf Ihrem eigenen Gerät geöffnet, wo Sie sie vor dem Senden ändern oder verwerfen können. Das ist ein eigener Übertragungsweg neben dem zuvor beschriebenen: Senden Sie die Nachricht dort ab, erreicht sie uns über WhatsApp. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, die Ihre Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Soweit dabei Daten in die USA gelangen, stützt sich der Anbieter auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) und ergänzend auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Möchten Sie WhatsApp nicht nutzen, erreichen Sie uns ebenso per Telefon oder E-Mail.

Rechtsgrundlagen. Ihre Anfrage bearbeiten wir – gleich auf welchem Weg sie uns erreicht – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Bot-Schutz beruht auf unserem berechtigten Interesse, das Formular vor automatisiertem Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Angaben sind freiwillig; ohne sie können wir Ihre Anfrage allerdings nicht bearbeiten.

Speicherdauer. Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind. Wird aus der Anfrage ein Auftrag, bewahren wir den zugehörigen Schriftwechsel so lange auf, wie es die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten verlangen (§ 147 AO und, soweit anwendbar, § 257 HGB – je nach Art der Unterlage sechs, acht oder zehn Jahre), und löschen ihn danach.